-
1 місце
смісце збору (зустрічі, побачення) — meeting point, meeting place
місце коло каміна — chimney-corner, inglenook
місце події — scene, locale
місце постійного перебування — permanent residence, permanent address
місце поховання (радіоактивних відходів) — disposal site, storage site, dumping ground, dumping site
місце призначення — destination, destinaton point, the place of destination
місце причалу мор. — berth
класти не на місце — to mislay, to misplace
ставити (класти) на місце — to (re)place, to put smth. in its proper place, to put back ( in place)
посідати перше місце — to take/win first place, to come first, to head the list, to rate/rank first
болотисте місце — sough, амер. slash
прислівник місця грам. — adverb of place
поступитися місцем — to make room ( for), to give place (to)
зрушити з місця — to get smb./smth. moving forward
стрибок з місця спорт. — standing broad jump
місцями — here and there, in certain places, locally
2) ( посада) post, place, job, situationшукати місце — to seek a situation; to look for a job
спальне місце — berth, bunk
місце для багажу зал. — storage space
4) ( у книжці) passage5) ( багажу) package; piece ( of luggage)6)вузьке місце — tight place, bottleneck
загальне місце — commonplace, platitude
злачне місце — den of iniquity, bawdy place, seedy hangout
дитяче місце — placenta, afterbirth
слабке місце — weak point ( spot)
болюче місце — tender spot, sensitive point
пусте місце — empty place, blank; ( про людину) a nobody, a nonentity
не знаходити собі місця — to worry, to fret ( oneself), to suffer, to be on the rack
на рівному місці — suddenly, all of a suden, out of the blue
бути спійманим на місці злочину — to be taken in the act of crime, to be taken red-handed
на місцях — in the provinces, at the local level, locally
ставити когось на (своє) місце — to keep one in his place, to put smb. in his place
ставати на свої місця — to fall into place, to sort itself out
ставити на свої місця — to sort things out, to clear things up
топтатися на місці — to mark time; to make no headway
ні з місця! (наказ) — don't move!, stay put!, freeze!
См. также в других словарях:
press gallery — press galleries N COUNT: usu the N in sing The press gallery is the area in a parliament, legislature, or council which is reserved for journalists who report on its activities … English dictionary
press gallery — press .gallery n an area above or at the back of a hall, used by news ↑reporters … Dictionary of contemporary English
press gallery — press ,gallery noun count an area for reporters in a legislature or a court of law … Usage of the words and phrases in modern English
press gallery — n. a section set apart for newspersons in a chamber where an official body meets … English World dictionary
Press gallery — The press gallery is the part of a parliament, or other legislative body, where political journalists are allowed to sit or gather to observe and then report speeches and events. This is generally one of the galleries overlooking the floor of… … Wikipedia
press gallery — UK / US noun [countable] Word forms press gallery : singular press gallery plural press galleries an area for journalists in a parliament or a court of law … English dictionary
press gallery — noun an area (sometimes in a balcony) set aside for reporters (especially in a legislative hall) • Hypernyms: ↑area * * * ˈpress gallery [press gallery] noun an area in a parliament building or a court for journalists to sit in … Useful english dictionary
press gallery — /ˈprɛs gæləri/ (say pres galuhree) noun 1. a gallery or area reserved for journalists, especially in the legislative chamber of a house of parliament. 2. the group or corps of journalists eligible to enter such a gallery: the Canberra press… …
press gallery — press′ gal lery n. a press section, esp. in a legislative chamber … From formal English to slang
press gallery — 1. a press section, esp. in a legislative chamber. 2. the group of news reporters present or qualified to be present in this section. [1880 85] * * * … Universalium
press gallery — balcony reserved for journalists to sit and observe an event … English contemporary dictionary